Search for Higgs boson production in oppositely charged dilepton and missing energy final states in 9.7 fb(-1) of p(p)over-bar collisions at root s=1.96 TeV